Please note that this page is out of date and will be redone shortly (2019-05-01). The French page at https://rte-nte.ca/terminologie/ may provide some useful leads in the meantime.

Terminology in education in Canada

On-line Resources culled by the Translation Bureau of the Federal Government of Canada
Lexique intermédiaire de la mathématique (Saskatchewan Education)

Resources on education in Canada

Ministries/Departments responsible for education in Canada
Official list of all ministries/departments responsible for education in Canada, maintained by the Canadian Information Centre for International Credentials (CICIC), a unit of the Council of Ministers of Education, Canada (CMEC)
Postsecondary Education in Canada
Maintained by the Canadian Information Centre for International Credentials (CICIC), this site provides, in consultation with the provinces and territories, extensive resources on many aspects of postsecondary education in Canada and abroad, as well as the assessment and recognition of foreign credentials, including a Guide to Terminology Usage in the Field of Credentials Recognition and Mobility in English in Canada.

Terminology Resources on Education in the World

Eurydice: European Glossary on Education
Produced in close cooperation with the National Units in the Eurydice Network, four volumes of the European Glossary on Education are available. They cover ‘Examinations, Qualifications and Titles’ (Volume 1), ‘Educational Institutions’ (Volume 2), ‘Teaching Staff’ (Volume 3) and ‘Management, Monitoring and Support Staff ‘ (Volume 4).
Glossaire Égide
Comprendre l’enseignement supérieur (France) [in French only]

Resources on education in the world

Agence universitaire de la Francophonie
Portail de ressources sur l’éducation
Postsecondary Education Abroad
An inventory of online resources in education for all regions of the world, maintained by the Canadian Information Centre for International Credentials (CICIC)