Fiche terminologique n°96 [PDF]

courseware didacticiel
Variant(s): Variante(s) :
Synonym(s): educational software; instructional software; instructional support software; lessonware; teaching software; teachware; training software Synonyme(s) : logiciel éducatif; logiciel pédagogique
Term(s) to avoid: Terme(s) déconseillés :
Domaine(s) : éducation élémentaire et secondaire; éducation postsecondaire : matériel didactique
Definition: "Software written for computer-aided instruction applications."  Définition : «Programme ou logiciel, conçu et utilisé à des fins pédagogiques, pour enseigner ou apprendre à l'aide de l'ordinateur.» 
Source: Porter, Ken. The New American Computer Dictionary. Revised and expanded ed. New York: New American Library, 1985. Source : LEGENDRE, Renald. Dictionnaire actuel de l'éducation, Montréal, Guérin, 1988. 
Context(s): "A summary of all authorized courseware [...]  has been included with grade level, resource status, location of the complete report and computer compatibility." Contexte(s) : «Ce sont des logiciels à contenu pédagogique, le plus souvent à structure fixe et prédéfinie qui vise à permettre l'acquisition et la maîtrise d'un savoir particulier. En d'autres termes, ce sont des programmes à finalités pédagogiques conçus pour l'enseignement assisté par ordinateur.»
Source(s): Alberta. Department of Education. Computer Courseware Evaluations. 1988. Source(s) : «Des logiciels pour les applications pédagogiques de l'ordinateur en sciences humaines», Vie pédagogique, 44, octobre 1986.
Observations: Observations :
Justification : Selon Legendre, le terme «didacticiel» est formé à partir des mots « didactique » et « logiciel». Il s'agit d'un terme uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI) et il est également répandu en France. On trouve aussi le terme « logiciel éducatif » qui est synonyme de « didacticiel ». Par conséquent, le Réseau recommande « didacticiel » et les synonymes « logiciel éducatif » et « logiciel pédagogique».
Renvoi(s) :
Date de rédaction : juin 1990 Date de révision : 2007-09-09