Fiche terminologique n°6 [PDF]

curriculum validation examen critique du programme d'étude
Variant(s): Variante(s) :
Synonym(s): Synonyme(s) :
Term(s) to avoid: Terme(s) déconseillés : validation
Domaine(s) : éducation élémentaire et secondaire : administration et financement de l'éducation
Definition: The process by which a committee determines the degree of validity of a draft curriculum guideline, involving its distribution to teachers for their comments and sometimes its trial in the classroom. Définition : Étude approfondie et critique d'un projet de programme d'études, aux fins d'amélioration.
Source:

RTE

Source : RTE
Context(s): "The department provides curriculum support to academic departments by facilitating curriculum development, curriculum validation, and curriculum management services and activities." Contexte(s) : «Le ministre de l'Éducation tient à remercier les personnes qui ont participé à l'élaboration et à l'examen critique du programme-cadre d'histoire et d'études contemporaines.»
Source(s): Program and Curriculum Development. Red River College. Page consulted on 2006-10-14  http://www.rrc.mb.ca  Source(s) : MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION (ONTARIO). Histoire et études contemporaines, Toronto, le Ministère, 1986.
Observations: Observations :
Justification :

Le Réseau écarte le terme français «validation» qui ne signifie pas, comme le terme anglais, «détermination de la valeur» et n'est utilisé que dans les domaines de la psychométrie-psychotechnique et de la lexicologie.

Il retient et recommande le terme « examen critique du programme d'étude »  qui décrit clairement le processus en question. 

Renvoi(s) :
Date de rédaction : avril 1986 Date de révision : octobre 2006