Fiche terminologique n°210 [PDF]

MIRA [1] MIRA [1]
Variant(s): Variante(s) :
Synonym(s): Synonyme(s) :
Term(s) to avoid: Terme(s) déconseillés :
Domaine(s) : enseignement et apprentissage : enseignement élémentaire, enseignement secondaire
Definition: Trademark of The MIRA Math Co. (of Mississauga, Ontario) for a red Plexiglas instrument used for demonstrating geometrical properties, including symmetry. Définition : Marque de commerce de la société The MIRA Math Co. (de Mississauga) désignant un instrument de Plexiglas rouge qui permet de démontrer des propriétés géométriques, y compris la symétrie.
Source: NTE Source : RTE
Context(s): Contexte(s) : «Ce cahier d'activités MIRA pour l'élémentaire est spécialement conçu pour travailler avec le miroir MIRA. Les activités proposées comprennent : introduction aux réflexions, réflexions, axes de symétrie.»
Source(s): Source(s) : Catalogue Brault & Bouthillier, 1991-1992, Montréal, p. 112.
Observations: 1. Note that this trademark is commonly written as Mira, but the correct form is MIRA. Observations : 1. Le Réseau relève la variante orthographique «Mira» qui est couramment utilisée.
Justification : Le Réseau retient le terme recommandé tel qu'il a été fourni par la compagnie. Il souligne que le terme «MIRA», ou sa variante orthographique, reste invariable puisque c'est un nom propre. Il importe de ne pas confondre la marque MIRA avec l'objet même, appelé miroir de symétrie.
Renvoi(s) : VOIR «transparent mirror».
Date de rédaction : avril 1995 Date de révision :