Fiche terminologique n°16 [PDF]

giftedness douance
Variant(s): Variante(s) :
Synonym(s): Synonyme(s) :
Term(s) to avoid: Terme(s) déconseillés : élève doué; élève surdoué
Domaine(s) : éducation élémentaire et secondaire : enfance en difficulté
Definition:

"A complex of intelligence(s), aptitudes, talents, skills, expertise, motivation and creativity that lead the individual to productive performance in areas or domains or disciplines valued by the culture and time."

Définition : « Qualité d'une personne douée, c'est-à-dire qui possède des aptitudes supérieures à la moyenne. »
Source:

British Columbia Government. Gifted Education - A Resource Guide for Teachers Glossary of Terms. 2007  http://www.bced.gov.bc.ca/specialed/gifted/glossary.htm (2008-06-12)

Source : MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION (QUÉBEC). Terminologie de l'éducation, Québec, le Ministère, 1985.
Context(s): Contexte(s) :
Source(s): Source(s) :
Observations: Observations :
Justification :

Le Réseau écarte les termes « élève doué » et « élève surdoué » qui s'appliquent à la personne plutôt qu'à l'état ou à la qualité d'une personne douée.

Le Réseau retient et recommande « douance » , recommandé par la Commission de terminologie de l'éducation du Québec et qui correspond à la définition. 

Renvoi(s) : VOIR «exceptional giftedness».
Date de rédaction : juillet 1986 Date de révision : juin 2006