2019 Workshop: Au-delà du clavier et de la souris – La traduction professionnelle multimodale

Multimodal Professional Translation: Beyond the Mouse and Keyboard

Friday, May 3, 2019, from 1:30 to 4:30 p.m.
at the Canadian Teachers’ Federation (CTF) headquarters
2490 Don Reid Drive
Ottawa ON K1H 1E1

As part of its 2019 annual general meeting on May 3 in Ottawa, the Network of Translators in Education is hosting an afternoon workshop by Julián Zapata, founding president of InTr Technologies et services langagiers. Welcome to one and all!

You can take part remotely. Details below, under Registration.

Trainer: Julián Zapata holds a PhD in translation studies and is a professor at the University of Ottawa. He has taught English-to-Spanish and Spanish-to-French translation, as well as terminology, terminotics and translation technologies. He is the founder and president of InTr Technologies (http://www.intr.co/), conducting research and development in interactive technologies for translation, among other pursuits. His areas of interest include translator-machine and translator-information interaction, speech technologies, dictation translation, multimodal interaction and cloud computing.

Workshop Registration

Deadline: Wednesday, Mai 1st, 2019

NTE Members
NTE members can attend free of charge. Please confirm your attendance (AGM, workshop or both) by email at aga@rte-nte.ca.


Promotion: Attend the workshop and receive a free NTE membership for the remainder of 2019.

  • Want to pay by check? Notify us by email at aga@rte-nte.ca. We’ll let you know how to proceed.
  • For PayPal or credit-card payments, please use the Paypal form below.
Click each box to display options
If you’re registering as a member of a partner organization, please indicate which one below.
Promotion: Please indicate if you’d like a free NTE membership for the balance of 2019.

Remote attendance: If you can not come in person, you will still be able to attend this workshop online through a web connection. You will receive the necessary login information once you register to the workshop.

Looking forward to welcoming you all!